Sous la direction de Michel Vaïs
4 «Théâtre d'intervention»: «À quoi sert le théâtre d'intervention?» (Entrée libre de Jeu), théâtre sur mesure: le Parminou et TACcom, entretien avec Yves Sioui Durand sur le théâtre autochtone, témoignages d'expériences du Théâtre des Cuisines, d'UTIL, d'Engrenage noir et d'autres au Mali, en Italie et en Russie; rencontres avec la chorégraphe Catherine Tardif et la directrice du Festival du Jamais lu, Marcelle Dubois; portraits des comédiens Éric Bernier et Sophie Cadieux; Carrefour international de théâtre, Théâtres du monde et Festival de Trois 2004.