Sous la direction de Michel Vaïs
«La fin de la critique?»: critique de la critique au Québec, témoignages d'un Russe, d'une Portugaise, d'un Britannique et d'un Américain lors du Colloque de l'Association internationale des critiques de théâtre à Turin, pour un guide de survie à l'usage des critiques de théâtre, l'AQCT: vingt ans à promouvoir la liberté d'expression, «Il n'y a pas plus critique que moi», témoignage de Martin Faucher; «Le théâtre amateur: formation ou déformation?» (Entrée libre de ); l'hiver et le printemps 2006 en danse; Carrefour international de théâtre de Québec 2006; créations circassiennes; Festival d'Avignon 2006; entretien avec Georges Banu, professeur et essayiste français; impressions serbes; séjour théâtral au Japon.