Sous la direction de Raymond Bertin, de Michel Vaïs et de Christian Saint-Pierre
«Québec-Mexique: expériences mexicaines: témoignages de Marc-Antoine Cyr et de Francine Alepin, parcours de Suzanne Lebeau, Lori Hazine Poisson et Boris Schoemann, point de vue de Rodolfo Obregón sur l'impact au Mexique du théâtre québécois, laboratoire «Teatro ritual mexicano», marionnettes: Festival Titeria de Guanajuato et ManiganSes de Jonquière, démarche d'Alejandro Moran; «Duras dramaturge»: une écriture du minimalisme, et la transmission, didascalie durassienne, mettre en scène Marguerite Duras; Coups de théâtre 2006; Festival d'Automne à Paris 2006; dramaturgie de Roland Schimmelpfennig; Festival de la Maison balte à Saint-Pétersbourg (Russie); filmer le théâtre.