Sous la direction de Diane Godin
"Adaptation": réflexion sur le défi que représente le passage du roman au théâtre, à partir de l'Odyssée d'Homère, présentée au TNM, et de Crime et Châtiment de Dostoïevski, présenté au Théâtre Denise-Pelletier; témoignage du metteur en scène Rodrigue Villeneuve, sur son expérience d'adaptateur; compte rendu d'une discussion entre Denis Marleau et le metteur en scène français Didier Bezace; rapport de la Commission de la culture; portraits du créateur Christian Vézina, de la comédienne Annick Bergeron et de la répétitrice d'oeuves dansées, Ginelle Chagnon; le Mois Multi; le financement des jeunes troupes de théâtre; le processus de décision des ménages pour l'achat de billets de théâtre; "Direction artistique et conseil d'administration: guerre et paix" (Entrée libre de Jeu).